Nie každý si môže povedať, že pozná zvuk explodujúcej atómovej bomby. Tsutomu Yamaguchi áno. Starec, narodený roku 1916, sa v čase zhodenia „Little Boya“ zdžiaval len 3 kilometre od výbuchu. Napriek početným zraneniam a ohromujúcej blízkosti prežil. Keď sa po noci strávenej v tiesňovom úkryte vracal do rodného mesta, smrť sa o neho obtrela znova. Tsutomu bol totiž rodák z Nagasaki…